El 'libro infantil para adultos' saca una versión para menores

Un niño lee un tebeo el 1 de diciembre de 2010 en el 26º Salón del Libro

 AFP Los editores del éxito de ventas del "libro infantil para adultos" que aborda la paternidad con humor y malas palabras, sacarán una versión para menores, animados por el éxito conseguido por esta publicación ilustrada.

'Go the F**k to Sleep' ('Duérmete ya, ¡joder!'), del novelista Adam Mansbach y del ilustrador Ricardo Cortes, ha vendido más de 500.000 copias en 27 idiomas en sólo 6 meses, impulsando a la editorial Akashic Books, una empresa de publicación alternativa de Nueva York, a preparar una versión para menores.

El nuevo título 'Seriously, just go to sleep', saldrá a la venta el 1 de abril del próximo año.

"Está depurado y las ilustraciones son levemente diferentes", mientras que el actor Samuel L. Jackson, narrador de la versión original, tiene un pequeño papel en una de las páginas, dijo el representante del proyecto Zach Pace a la AFP.

La parodia de 32 páginas creada por Mansbach es el resultado de la exasperación del autor a la hora de conseguir que su hijo de 2 años se fuera a la cama y su éxito mundial se asentó con una versión en PDF que fue filtrada antes de su lanzamiento, convirtiéndose en una cadena muy masificada.

Un niño lee un tebeo el 1 de diciembre de 2010 en el 26º Salón del Libro y de la Prensa Juvenil de Montreuil, en Francia. Los editores del éxito de ventas del "libro infantil para adultos" que aborda la paternidad con humor y malas palabras, sacarán una versión para menores, animados por el éxito conseguido por esta publicación ilustrada.